DNA sat nav揭開了古代的Ashkenaz

依地語是阿什肯納茲猶太人千年古老語言的起源，是語言學(xué)家?guī)资陙硪恢辟|(zhì)疑的東西?，F(xiàn)在，一個(gè)先鋒工具 - 地理人口結(jié)構(gòu)(GPS) - 將DNA數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為其祖先坐標(biāo)，幫助科學(xué)家們確定意第緒語的DNA可能來自土耳其東北部的四個(gè)古老村莊。

這項(xiàng)由謝菲爾德大學(xué)的Eran Elhaik博士領(lǐng)導(dǎo)的研究表明，意第緒語是伊朗人和德系猶太人在絲綢之路上交易時(shí)發(fā)明的。由GPS工具識別的古老村莊聚集在絲綢之路的十字路口附近，被命名為Iskenaz，Eskenaz，Ashanaz和Ashkuz--這些名稱可能源于“Ashkenaz”一詞。

“語言，地理和遺傳都是相互關(guān)聯(lián)的，”大學(xué)動(dòng)物與植物科學(xué)系的Eran Elhaik博士說。“使用GPS工具分析唯一的意第緒語和非意第緒語的DNA，我們能夠預(yù)測1000多年前依地語可能存在的祖先位置 - 這是語言學(xué)家多年來一直爭論的問題。”他補(bǔ)充說：“土耳其東北部是世界上唯一存在這些地名的地方 - 這強(qiáng)烈暗示意第緒建立在第一個(gè)千年左右，當(dāng)時(shí)正在絲綢之路上行走的猶太商人將貨物從亞洲轉(zhuǎn)移到歐洲通緝保持對貿(mào)易的壟斷。

“他們通過發(fā)明意第緒語來做到這一點(diǎn) - 這是一種秘密語言，除了猶太人之外很少能說或理解。我們的研究結(jié)果與另一種理論是一致的，該理論表明意第緒語有伊朗語，土耳其語和斯拉夫語的起源，并解釋了為什么意第緒語包含251個(gè)單詞“買入”和“賣出”這兩個(gè)詞。這是我們對經(jīng)驗(yàn)豐富的商家的語言所期望的。“

依地語，包括德語，斯拉夫語和希伯來語，用阿拉姆語寫成，通常被認(rèn)為是古老的德語方言。

然而，特拉維夫大學(xué)的Paul Wexler教授和該研究的作者提出的另一種理論認(rèn)為，依地語是一種斯拉夫語言，過去既有斯拉夫語法又有單詞，但隨著時(shí)間推移其斯拉夫語詞匯并取代它用普通的和不熟悉的德語單詞。

這項(xiàng)研究的發(fā)現(xiàn)于今天(2016年4月20日，星期三)發(fā)表在基因組生物學(xué)和進(jìn)化論上，研究人員相信，在第一個(gè)千年結(jié)束時(shí)，阿什肯納茲猶太人可能已經(jīng)搬遷到卡扎里亞，然后在半個(gè)世紀(jì)之后進(jìn)入歐洲?？ㄔ锇驳蹏目迮_(tái)，以及國際貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)崩潰的時(shí)期。

隨著意第緒語成為阿什肯納茲猶太人的主要語言，該語言開始從其他文化中獲得新詞，同時(shí)保留其斯拉夫語法。

Elhaik博士說：“意第緒語是一種如此美妙而復(fù)雜的語言，由于母語和非德語語法組成，因此被本土和非母語人士稱為”壞德語“。

“意第緒語真的是使用斯拉夫語法的熟悉和改編的德語單詞的組合。從某種意義上說，語言使用與星球大戰(zhàn)電影中的尤達(dá)相同的前提。例如，尤達(dá)的語言包括常見和化妝的英語單詞，如'Wookie '或'絕地'，但語法不同 - 這些單詞的用法與我們熟悉的不同。“

他補(bǔ)充說：“利用GPS血統(tǒng)技術(shù)并將其應(yīng)用于唯一的依地語揚(yáng)聲器和非依地語揚(yáng)聲器的DNA，使我們能夠找到他們DNA的祖先來源.GPS工具顯示了150多年前古老的阿什肯納茲所存在的地方。 “

來自特拉維夫大學(xué)的Paul Wexler教授說：“使用的語言數(shù)據(jù)來自意第緒語，我們認(rèn)為它是在西亞發(fā)明的一種斯拉夫語言，具有大部分類似德語的詞匯和伊朗的重要組成部分。語言。“這里提供的遺傳數(shù)據(jù)似乎證實(shí)了語言假設(shè)。”

鄭重聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的，如有侵權(quán)行為，請第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除，多謝。

推薦內(nèi)容