，’‘　

新疆中醫(yī)藥　

Ｘｉｎｊｉａｎｇ?。剩铮酰颍睿幔臁。铮妗。裕颍幔洌椋簦椋铮睿幔臁。茫瑁椋睿澹螅濉。停澹洌椋悖椋睿濉?/p>

２０１０年

２０。１０。Ｖ０１２?。?/p>

第２８卷第６期　

６…?。?/p>

壓、糖尿病、腎病患者有良好的治療和輔助治療的　

胞變異作用，能減輕和對(duì)抗化療作用的副作用，改　

變血流動(dòng)力學(xué)，抗應(yīng)激反應(yīng)作用，除用于內(nèi)科外，尚　

可用于外科、婦科、兒科、眼科、五官科。但實(shí)際使用　

作用。它調(diào)節(jié)免疫、抗衰老、抗腫瘤、降血糖、降血　

脂、治療更年期綜合征、牙齒腫痛、慢性鼻炎、抗低　

溫、耐缺氧、改善腎循環(huán)、治療紅斑狼瘡、提高記憶　

力、治療老年癡呆癥、保肝療效肯定，臨床應(yīng)用廣　

泛?，F(xiàn)代研究證明，六味地黃丸含有抗腫瘤和抗細(xì)　

過(guò)程中存在過(guò)濫可能，臨床上還需加強(qiáng)對(duì)該方的辨　

證以取得更好的效果?！?/p>

（收稿日期：２０１０—０６—０９）　

針刺配合耳穴治療癖４９例療效觀察　

瑪依努爾?木拉提　

（烏魯木齊市郵政局衛(wèi)生所，　新疆烏魯木齊８３００００）　

關(guān)鍵詞腺增生；針刺療法；耳穴　

腺增生病是婦女腺疾病的常見(jiàn)疾病之一，　

發(fā)病原因多由情志內(nèi)傷、肝氣郁結(jié)、經(jīng)停痰濕、痰凝　

互結(jié)房，胃經(jīng)經(jīng)氣不暢而致，故治以疏肝解郁，兼　

調(diào)陽(yáng)明治之。我門診近年來(lái)治療９８例腺增生患　

異，具有可比性（?。希埃担??！?/p>

２治療方法　

２．１針刺配耳穴治療組　

（１）主穴［３】：膻中、合谷、太沖、肩井。局部取穴：　

屋翳、期門、根。配穴：兼證脾弱痰凝型加脾俞、足　

三里、豐??；腎虧型加腎俞、三焦俞、太溪。除膻中　

外，均取雙穴?！?/p>

（２）刺法：膻中穴向下平刺１．５寸，肩井直刺Ｏ．５　

寸免傷肺，屋翳、根穴向外平刺１．５寸，內(nèi)關(guān)向心　

者，主要以肝郁氣滯型為主?，F(xiàn)將臨床治療結(jié)果報(bào)　

告如下?！?/p>

１臨床資料　

本組９８例均為門診病人，無(wú)妊娠期患者，經(jīng)紅　

外線腺掃描儀證實(shí)，均符合腺增生病的診斷Ⅲ；　

臨床表現(xiàn)主要為房刺痛、脹，以同時(shí)或相繼在　

刺１．５寸，余穴按常規(guī)刺法。每日１次，每次留針　

３０～４０ｍｉｎ，５ｍｉｎ行針１次。手法以瀉法為主，１０次　

為１療程，須２個(gè)療程?！?/p>

（３）耳穴取穴嗍：神門、肝、胸、內(nèi)分泌、腺點(diǎn)。　

單側(cè)或雙側(cè)房?jī)?nèi)發(fā)生多個(gè)大小不等、軟硬不一腫　

塊，腫塊呈圓形或橢圓形或結(jié)節(jié)狀、或片塊狀，或呈　

條索狀、或多形混生，大多表面光滑、邊界欠清，多　

呈中等硬度，與周圍組織不相粘連，推之可移，局部　

皮膚不變，患側(cè)腋下淋巴結(jié)無(wú)腫大；排除腺纖　

方法：治療前先用探棒找準(zhǔn)穴位敏感點(diǎn)，耳廓常規(guī)　

消毒后將王不留行籽放在膠布上，對(duì)準(zhǔn)穴位貼緊，　

囑患者每天按壓３～５次，每次２～５ｍｉｎ，強(qiáng)度以脹　

痛感為宜，至耳廓出現(xiàn)熱感為止，５天后去掉，兩耳　

輪換貼壓，２次為１療程，須４次?！?/p>

２．２耳穴對(duì)照組　

維瘤、腺癌等其它良、惡性疾病。辨證分型咆括　

肝郁氣滯、脾弱痰凝、腎虧沖任失調(diào)型。將９８例　

腺增生患者隨機(jī)分成兩組。治療組（針刺配耳穴）４９　

例，年齡２０—４８歲，平均３７．５歲；病程２月一７．２　

年；紅外線掃描：腫塊最?。桑悖怼。亍。保玻澹怼。亍。桑悖恚[塊　

最大５．３ｃｍ?。亍。矗玻悖怼。亍。玻悖?；性激素檢測(cè)：有４２例患　

者雌激素升高、孕酮減低。對(duì)照組（單用耳穴）４９例，　

取穴與方法均同上。２個(gè)療程后觀察療效?！?/p>

３治療效果　

３．１療效判定標(biāo)準(zhǔn)圜　

年齡１８—４５歲，平均３６．７歲；病程５月?。叮笟q；紅　

外線掃描：腫塊最小０．８ｃｍ×ｌｃｍ?。亍。保玻悖?，腫塊最　

大：５ｃｍ?。亍。矗矗悖怼。亍。玻玻悖恚恍约に亓?xiàng)檢測(cè)有４０例　

腫塊疼痛均消失，３個(gè)月后不復(fù)發(fā)，列為痊愈　

者；腫塊縮?。保惨陨希弁茨[脹減輕或消失，列為　

顯效者；腫塊縮小不足１／２，疼痛腫脹減輕或消失，　

患者雌激素升高、孕酮減低。兩組在年齡、病程、紅　

外線腫塊掃描、性激素檢測(cè)結(jié)果方面均無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)差　

或腫塊縮?。保惨陨希弁茨[脹不減輕，列為有效　

者；腫塊不縮小，或反而增大變硬，或單純痛緩　

２０１０年

２０１０　Ｖｏ１．２８?。危铮丁?/p>

第２８卷第６期　

Ｘｉ￣ｉａｎｇ　Ｊｏｕｒｎａｌ?。铮妗。裕颍幔洌椋簦椋铮睿幔臁。茫瑁椋睿澹螅濉。停澹洌椋悖椋睿濉?/p>

新疆中醫(yī)藥　

２７　

中西醫(yī)結(jié)合治療早期，Ｊ，Ｊ?。滔忍煨择R蹄內(nèi)翻足　

呂發(fā)明，　王　磊，　艾克巴爾　

（自治區(qū)中醫(yī)醫(yī)院，新疆

摘

烏魯木齊８３００００）　

要　目的：探討中西醫(yī)結(jié)合治療早期４，ＪＬ先天性馬蹄內(nèi)翻足。方法：對(duì)４８例（年齡２個(gè)月～１２個(gè)月）早期　

先天性馬蹄內(nèi)翻足采用中醫(yī)手法配合Ｐｏｎｓｅｔｉ方法治療。結(jié)果：平均隨訪１０．１個(gè)月，４６例單純性馬蹄內(nèi)翻足患　

兒外觀畸形糾正，優(yōu)良率９７．１％。結(jié)論：中醫(yī)手法配合Ｐｏｎｓｅｔｉ方法治療早期先天性馬蹄內(nèi)翻足可獲得令人滿　

意的療效?！?/p>

關(guān)鍵詞；Ｐｏｎｓｅｔｉ方法；先天性馬蹄內(nèi)翻足　

先天性馬蹄內(nèi)翻足是／Ｉ，ＪＬ足部常見(jiàn)的一種先?。辟Y料與方法　

１．１一般資料　

天性畸形，其發(fā)病率約為１％ｏ，男孩為女孩的３倍，　

單側(cè)略多于雙側(cè)［１］，以前足內(nèi)收、內(nèi)翻、跖屈和踝關(guān)　

節(jié)馬蹄足為特征。我院采用中醫(yī)手法配合　

Ｐｏｎｓｅｔｉ方法治療早期４，ＪＬ先天性馬蹄內(nèi)翻足取得　

滿意療效?，F(xiàn)報(bào)告如下?！?/p>

２００６年７月～２００９年１２月，我院采用中醫(yī)手　

法配合Ｐｏｎｓｅｔｉ方法治療早期小兒先天性馬蹄　

內(nèi)翻足共４８例７０足，其中男３４例５０足，女１４例　

２０足；年齡２個(gè)月一１２個(gè)月，平均年齡７個(gè)月。其中　

解，而腫塊不縮小為無(wú)效?！?/p>

３．２治療效果（見(jiàn)表１）　

表Ｉ　兩組療效比較ｆ例（％｝】　

針刺可行氣活血、疏肝理氣、消腫散結(jié)，配膻中乃合　

會(huì)穴，更有利于腫塊的消散。屋翳、根穴均歸足陽(yáng)　

明胃經(jīng)腧穴，足厥陰肝經(jīng)募穴期門均主治胸脅脹　

痛，配合余穴相輔相成，起到通調(diào)經(jīng)脈經(jīng)氣，以達(dá)健　

脾化濕，痰消結(jié)散，活血化瘀，氣血通順，痰消而獲　

愈；耳穴神門、肝、胸能舒肝行氣寬胸，調(diào)情志；內(nèi)分　

從表１可見(jiàn)，兩組總有效率經(jīng)統(tǒng)計(jì)學(xué)處理，其　

差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（Ｐ＜０．０１）?！?/p>

４體會(huì)　

泌穴能調(diào)節(jié)內(nèi)分泌；腺點(diǎn)是解剖部位取穴　

法，能直接作用于腺部位，改善腺部位的血液　

循環(huán)。諸穴合用，共奏疏肝寬胸、行氣活血之功，使　

腺部位氣血暢通，從而使包塊消失，疼痛癥狀　

消失?！?/p>

腺增生，古名癖，不同年齡均可發(fā)生，以中　

青年為多見(jiàn)。其發(fā)病原因與精神失常、黃體酮與雌　

激素比例平衡失調(diào)有關(guān)。有報(bào)道表明，腺增生明　

顯增加了腺癌癥發(fā)生的比例，因此，早期治療腺　

增生病，能積極預(yù)防癌的發(fā)生。祖國(guó)醫(yī)學(xué)認(rèn)為　

房為足厥陰肝經(jīng)所過(guò)，足陽(yáng)明胃經(jīng)營(yíng)運(yùn)之處，患者　

多有抑郁寡歡、憂思惱怒傷肝，肝郁氣滯，日久遷延　

綜上所述，針刺結(jié)合耳穴治療癖具有療效　

好，方法簡(jiǎn)單，價(jià)格低廉，無(wú)毒付作用，值得臨床　

推廣?！?/p>

參考文獻(xiàn)：　

【１】王金發(fā)．內(nèi)外結(jié)合治療腺增生病５４例【ＪＪ．新疆中醫(yī)藥．　

２０００，１８（４）：３３—３４．　

于脾，思慮傷脾內(nèi)生痰濕，導(dǎo)致氣滯痰凝；因肝失調(diào)　

達(dá)，肝氣郁滯，氣不行血，導(dǎo)致氣滯血瘀釀成?；蚰I　

氣不足，沖任失調(diào)，可致痰氣瘀阻于陽(yáng)明經(jīng)引起　

腺增生。治療取肩井穴，此穴是治療疾的經(jīng)驗(yàn)穴，　

該穴為足少陽(yáng)膽經(jīng)、手少陽(yáng)三焦經(jīng)、足陽(yáng)明胃經(jīng)和　

陽(yáng)維脈的交會(huì)穴，交會(huì)之經(jīng)脈皆循行于胸、部，有　

［２］余恒才，曲玉華．辨證施治治療腺增生?。独熜в^察【Ｊ１．新疆　

中醫(yī)藥，１９９９，１５（４）：１?。保?/p>

【３】付美琴．針?biāo)幉⒂弥委熛僭錾叮估欤剩剩咝陆嗅t(yī)藥，２０００，１８　

（３）：３２．　

［４】劉傳祥．耳穴貼壓治療腺?。常咐痰叮袊?guó)針灸，１９９９，１９（１０）：　

６３０．　

（收稿日期：２０１０—０６－２８：修回日期：２０１０—０８—０９）　

疏泄肝氣、平肝降逆之功能。針刺太沖、合谷（四關(guān)　

穴），其中合谷為氣中之血會(huì)，太沖為血中之氣會(huì)，